Tirocinio formativo in Italia

Il tirocinio formativo costituisce il primo contatto col mondo del lavoro, favorisce l’orientamento professionale, stimola l’approfondimento delle proprie conoscenze nonché permette di scoprire ed esercitare le cosiddette soft skills. Abbinare una tale importante opportunità ad un soggiorno all’estero consente di ampliare i propri orizzonti culturali, stimolare un approccio internazionale al lavoro, conoscere l’altro Paese sotto un importante punto di vista, quello professionale.
Che sia dopo la maturità o durante lo studio accademico o dopo la laurea, molteplici sono le opportunità di tirocinio formativo in Italia. Se sei alla ricerca di una tale esperienza segnaliamo i seguenti riferimenti e le seguenti opportunità suddivise per regione.


TRENTINO-ALTO ADIGE

Fraunhofer Italia Research – Bolzano
La società fondata a Bolzano nel 2009 dalla Fraunhofer-Gesellschaft promuove una ricerca che possa essere applicata direttamente nelle aziende, con particolare attenzione alle piccole/medie imprese.
Fraunhofer ricerca assistenti scientifici e/o tirocinanti che abbiano un profilo universitario nell’ambito di scienze, tecnologie ed economia, disponibili per un periodo minimo di 6 mesi.


PIEMONTE

Goethe-Institut Turin
È l’Istituto Culturale della Repubblica Federale di Germania ed è attivo in tutto il mondo. Gli studenti universitari agli ultimi anni di studi possono svolgere un tirocinio gratuito presso una delle sedi del Goethe-Institut in Italia, per un periodo di 3 – 6 mesi.

European Training Foundation
La Fondazione europea per la formazione professionale (ETF) è un’agenzia dell’Unione europea operativa a Torino dal 1994. L’ETF aiuta a migliorare i sistemi di formazione professionale nei paesi non UE, soprattutto nelle regioni limitrofe come i paesi che si preparano all’ingresso nell’UE, il Nord Africa, il Medio Oriente, i Balcani e l’ex Unione Sovietica.
La Fondazione offre tirocini della durata di 3 – 6 mesi.


LIGURIA

Scuola Germanica di Genova
La DSG (Deutsche Schule Genua) è una scuola bilingue internazionale, nella quale si incontrano persone di culture diverse. Iniziativa personale, capacità di lavoro di squadra e rendimento individuale sono incentivati in modo mirato.
La DSG offre un sostegno attivo agli allievi che desiderano svolgere uno stage professionale all’estero e il duplice diploma di maturità tedesca ed italiana offre agli studenti accesso sia alle università italiane sia di lingua tedesca.


TOSCANA

Palazzo Ricci – Europäische Akademie für Musik und Darstellende Kunst – Montepulciano
L’Accademia, inaugurata nel 2001, è la prima istituzione tedesca dedita soprattutto alla musica con residenza in Italia. Il progetto nasce da un accordo tra il Comune di Montepulciano e la Hochschule für Musik Köln e anche grazie al sostegno dell’Associazione Palazzo Ricci e.V.

Associazione interculturale Pratese SI-PO
L’Associazione, nata nel 2009 a Prato con l’obiettivo di contribuire alla formazione linguistica (per giovani ed adulti), si dedica a favorire aspetti di interculturalità italo-tedesca e organizza molteplici attività per le scuole e nell’ambito del gemellaggio con la città di Wangen in Allgäu.
SI-PO cerca in tale ambito una/un tirocinante, in particolare uno studente universitario che abbia frequentato già alcuni semestri e che sia di madrelingua tedesca con buone conoscenze della lingua italiana.
Durata ideale dello stage è fra i 3 e i 6 mesi.
Maggiori dettagli e informazioni sulle attività da svolgere sono consultabili sul sito Internet dell’Associazione.


VENETO

Centro Tedesco di Studi Veneziani
Istituzione scientifica interdisciplinare, che promuove ricerche scientifiche e artistiche sulla storia e la cultura di Venezia e il suo territorio. Il Centro offre possibilità di stage per studenti universitari avanzati, il cui progetto di studio sia focalizzato su temi italiani. È richiesta una buona conoscenza della lingua italiana scritta e parlata. I tirocinanti saranno inseriti nel team di collaboratori e parteciperanno attivamente alla preparazione e alla realizzazione del programma annuale del Centro Tedesco. Oltre al lavoro in ambito scientifico ed alla partecipazione alle presentazioni dei progetti dei vari borsisti/e, l’attività dei tirocinanti spazierà dalla collaborazione con la segreteria e la biblioteca all’affiancamento al lavoro di relazioni esterne di ufficio stampa.
Per ulteriori informazioni: http://www.dszv.it/it/stage/

Il Gruppo Volkswagen Italia ricerca stagisti per la propria sede di Verona
VOLKSWAGEN GROUP ITALIA S.P.A. opera in Italia distribuendo marchi automobilistici prestigiosi: Volkswagen, Škoda, Audi, Seat e Volkswagen Veicoli Commerciali. Al momento si ricercano stagisti per le seguenti aeree: flotte, service tecnica, sponsorizzazioni ed eventi e market information. Per tutti i profili è richiesta la laurea in discipline economiche/umanistiche o in ingegneria (solo per la service tecnica). Per alcune posizioni è necessaria l’ottima conoscenza dell’inglese e/o del tedesco. Maggiori dettagli sul sito dedicato.

L’Istituto di Cultura Italo-Tedesca di Padova è uno dei più antichi Istituti di Cultura Italo-Tedesca in Italia. È partner autorizzato del Goethe-Institut e, oltre ai corsi di lingua tedesca, offre un ricco programma culturale.
La/Il tirocinante dovrà occuparsi  delle principali attività di segreteria e di corrispondenza, di marketing, ricerche Internet, redazione di testi promozionali e informativi. Collaborerà nell’organizzazione di mostre, concerti o viaggi studio e potrà effettuare delle ospitazioni in diversi corsi di tedesco.
Requisiti per il tirocinio sono la conoscenza a livello madrelingua del tedesco, la conoscenza dell’Italiano almeno al livello B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue e la padronanza dei programmi Office più comuni. La durata minima del tirocinio è di 4 settimane. Le candidature (lettera di presentazione, curriculum vitae, eventuali attestati) dovranno essere inviate per e-mail all’indirizzo: info@icit.it. Nella candidatura occorre indicare in quale periodo si preferirebbe effettuare il tirocinio.


LOMBARDIA

AssoLaTo – associazione culturale

L’Associazione attiva nella conoscenza sostenibile del territorio ricerca un neolaureato in materie turistiche e/o di promozione territoriale da inserire come tirocinante per un periodo di 4–6 mesi nel progetto Via Raetia, un ponte tra il nord e il sud d’Europa, un cammino dal lago di Costanza al lago di Garda.

I suoi compiti saranno quelli di rapportarsi con i partner di lingua tedesca per il tratto che attraversa la Germania, l’Austria, la Svizzera e il Liechtenstein, la redazione della guida in tedesco e la partecipazione ad altri progetti didattici e di turismo sostenibile tra le Alpi Retiche e il lago di Garda promossi dall’associazione.

La sede del tirocinio è Brescia con un impegno di 35-40 ore settimanali. Sono previsti la copertura dei costi di alloggio, vitto, trasferte e la corresponsione di un assegno. Si richiede una buona conoscenza della lingua italiana e una discreta preparazione atletica per i sopralluoghi.

Per maggiori informazioni:
Carlo Zani
carlozani@gmail.com
www.viaraetia.eu

Villa Vigoni – Centro Italo-Tedesco per l’eccellenza europea
Villa Vigoni, situata a Menaggio al Lago di Como, promuove le relazioni italo-tedesche in uno spirito europeo nei campi della scienza, della formazione e della cultura, incluse le loro connessioni economiche, sociali e politiche. Offre stage in vari settori lavorativi, dall’organizzazione di convegni fino alla collaborazione in ambito scientifico.

Goethe-Institut Mailand
E’ l’Istituto Culturale della Repubblica Federale di Germania ed è attivo in tutto il mondo. Gli studenti universitari agli ultimi anni di studi possono svolgere un tirocinio gratuito presso una delle sedi del Goethe-Institut in Italia, per un periodo di 3 – 6 mesi.

Stage presso la Camera di Commercio Italo-Germanica

Gli stagisti hanno qui la possibilità di candidarsi alle aziende e alla Camera di Commercio Italo-Germanica presso la sua sede di Milano.

Scuola Germanica di Milano
La DSM (Deutsche Schule Mailand) offre ai futuri insegnanti della scuola secondaria di I e II livello, la possibilità di svolgere, durante il proprio corso di studi, un tirocinio di 4 settimane. Le domande dovranno essere presentate con un anno di anticipo inviando la documentazione richiesta a info@dsmailand.it.

Tirocini alla Deutsche Zentrale für Tourismus di Milano

Da oltre 60 anni la DZT, Centrale Tedesca per il Turismo, su incarico del Governo Federale Tedesco ha come obiettivo quello di promuovere la Germania come destinazione di vacanze. Commercializza in tutto il mondo la variegata molteplicità di attrazioni turistiche tedesche e pubblicizza uno dei brand più attrattivi: Germania Destinazione vacanze.

Il tirocinio presso la sede milanese della DZT ha una durata minima di 3 mesi e può essere svolto da universitari o laureati in discipline turistiche.
È richiesta una comprovata conoscenza della lingua italiana.
Il tirocinante verrà inserito in tutti gli ambiti lavorativi dell’ufficio e collaborerà nell’organizzazione dei progetti.

Contatto: Ulrich Rüter

Le candidature possono essere presentate tramite e-mail.

BOSCH Italia – Varie opportunità stage
Qui troverete tutte ultime offerte di Bosch Rexroth S.p.A. per le varie sedi sparse in Italia.


EMILIA ROMAGNA

Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA)
L’EFSA, il cui compito consiste nel valutare e comunicare tutti i rischi associati alla catena alimentare, offre periodicamente stage nella propria sede di Parma.


LAZIO

Istituto Storico Germanico di Roma
E’ il più antico degli istituti storici della Repubblica Federale di Germania all’estero. Le sue finalità di ricerca si riferiscono alla storia italiana e tedesca dall’alto medioevo fino al passato più recente. Offre la possibilità, agli studenti universitari dei corsi di laurea in Storia o Storia della musica il cui programma di studio sia incentrato sulle relazioni tra Italia e Germania o sulla storia italiana, di svolgere tirocinii gratuiti della durata di 6 settimane.

Casa di Goethe
Unico museo tedesco all’estero, sorto nelle stanze dove Johann Wolfgang von Goethe soggiornò durante il suo viaggio dal 1786 al 1788 insieme a J. Heinrich W. Tischbein e altri artisti tedeschi. Lo stage della Casa di Goethe a Roma, della durata minima di 3 mesi, si rivolge a studenti di madrelingua tedesca il cui percorso di studi sia incentrato sulla storia dell’arte o sulla germanistica.

Scuola Germanica di Roma
La DSR (Deutsche Schule Rom) è una scuola privata le cui origini risalgono al 1851, anno in cui nell’antica sede in Campidoglio si cominciò a impartire un’istruzione regolare ai figli dei tedeschi residenti a Roma.
La scuola offre opportunità di stage per futuri insegnanti dell’asilo, della scuola primaria e secondaria di I e II livello.

SBS systems for business solutions
E’ un’azienda privata con sede a Roma e a Berlino che offre soluzioni di marketing internazionale su misura, così come supporto per l’internazionalizzazione delle imprese in vari Paesi.
SBS è alla ricerca di un/una praticante con una buona conoscenza della lingua italiana e dei principali strumenti office (word, excel) che voglia dedicarsi per almeno 4 mesi alle ricerche di mercato, al marketing, all’acquisizione di partner commerciali e all’aggiornamento del sito internet. Inoltre, il/la praticante dovrà interessarsi anche di due grandi progetti di internazzionalizzazione di piccole-medie imprese su incarico del Ministero Federale Tedesco per l’Economia e la Technologia.

Rappresentanza in Italia della Commissione europea a Roma
La Rappresentanza organizza tirocini non retribuiti per laureati della durata di tre mesi. I tirocinanti selezionati verranno inseriti in uno dei tre settori della Rappresentanza (Stampa, Comunicazione e Affari Politici) a seconda dell’esigenze dell’ufficio e delle inclinazioni personali. Si richiede una buona conoscenza di almeno una delle tre lingue di lavoro della Commissione (inglese, francese, tedesco).


UMBRIA

Istituto Tedesco Perugia

L’associazione nata nel 1993 e che fa parte della fitta rete di associazioni italo-tedesche in Italia, che si avvalgono del sostegno e della collaborazione del Goethe-Institut – svolge molte attività, dai corsi di lingua, agli eventi culturali fino ai progetti con le scuole.

Offre la possibilità di effettuare un tirocinio con le seguenti mansioni nell’ambito della mediazione linguistica e culturale italo-tedesca: organizzazione di eventi culturali, contatti con aziende, elaborazione di materiale didattico per lezioni di tedesco come lingua straniera in ambito scolastico e della formazione adulti. Le candidature dovranno essere indirizzate a:
info@istitutotedescoperugia.it


CAMPANIA

Consolato Onorario della Repubblica Federale di Germania a Napoli

L’Ufficio del Console Onorario di Germania a Napoli rappresenta la Repubblica Federale di Germania nel Mezzogiorno. Le regioni di competenza sono la Campania, la Basilicata, la Calabria, e il Molise.

Il Consolato Onorario offre l’opportunità di effettuare un tirocinio formativo della durata di 12 mesi. Fra i requisiti vi è la conoscenza del tedesco pari almeno al livello B2, essere cittadini di uno Stato membro dell’Unione Europea, essere laureati e avere almeno 25 anni.

Goethe-Institut Neapel
E’ l’Istituto Culturale della Repubblica Federale di Germania ed è attivo in tutto il mondo. Gli studenti universitari agli ultimi anni di studi possono svolgere un tirocinio non retribuito presso una delle sedi del Goethe-Institut in Italia, per un periodo di 3-6 mesi.


CALABRIA

Offerta stage presso l’Associazione Italo-Tedesca “Amici del Tedesco” di Crotone

L’Associazione da sempre molto attiva nella promozione della lingua e della cultura tedesca sul territorio, offre l’opportunità, a studenti universitari tedeschi, di svolgere a Crotone un tirocinio non retribuito della durata di 6 mesi.
La/lo stagista si occuperà principalmente di attività della promozione della lingua tedesca, lezioni con bambini delle quinte elementari e studenti delle scuole, organizzazione di eventi come conferenze, gara scioglilingua, carnevale tedesco ecc., per un impegno lavorativo di 20 ore settimanali. Vitto e alloggio saranno forniti dall’associazione stessa! La conoscenza base della lingua italiana è preferibile.

Per maggiori informazioni scrivete a:
info@amicideltedesco.eu


SICILIA

Goethe-Institut Palermo
E’ l’Istituto Culturale della Repubblica Federale di Germania ed è attivo in tutto il mondo. Gli studenti universitari agli ultimi anni di studi possono svolgere un tirocinio gratuito presso una delle sedi del Goethe-Institut in Italia, per un periodo di 3-6 mesi.

Tirocinio di un anno in Sicilia per tutti gli appassionati della natura che desiderano tutelare l’habitat del gatto selvatico nel parco naturale regionale dell’Etna

I volontari, di età compresa tra i 18 e i 30 anni con buona conoscenza della lingua italiana, svolgeranno tra l’altro: opere di salvaguardia delle strutture contadine locali, educazione ambientale rivolta ai bambini e legata a determinati progetti (come per esempio la depurazione delle acque) e attività di relazioni pubbliche.

I costi di viaggio, vitto e alloggio e altro saranno coperti dall’organizzazione.

Per maggiori informazioni rivolgersi a:
http://m-h-s.org/stiftung