Italienisch-Sprachkurse und Sprachreisen
Italienisch-Sprachkurse und Sprachreisen
Il mio tirocinio in Germania
Il mio tirocinio in Germania

Informazioni e consigli per svolgere un periodo di stage

Incontri italo-tedeschi
Incontri italo-tedeschi

Eventi per lo scambio tra giovani italiani e tedeschi

Gemellaggi scolastici
Gemellaggi scolastici

Piattaforme e contatti per organizzare un gemellagio scolastico

Scambi scolastici
Scambi scolastici

Informazioni e consigli per organizzare al meglio il vostro scambio scolastico

Au Pair in Germania
Au Pair in Germania
Volontariato
Volontariato

Organizzare esperienze di volontariato e campi di lavoro

Insegnare l’italiano in Germania
Insegnare l’italiano in Germania

Informazioni su esperienze di insegnamento in Germania

Scambi universitari
Scambi universitari

Informazioni sui programmi di scambio accademico

Chi siamo

Nel corso del 2010, con il comune intento di rafforzare gli scambi giovanili italo-tedeschi, è stata istituita la piattaforma interattiva www.ciao-tschau.eu, che offre ai giovani presenti in Germania e in Italia la possibilità di entrare in contatto fra di loro e ottenere informazioni sui soggiorni nell’altro Paese.


Weiterlesen - Continua "Chi siamo"
Un anno scolastico in Germania
Frequentare un anno scolastico all’estero: il sogno di tutti i giovani e che fantastica opportunità!
Weiterlesen - Continua "Un anno scolastico in Germania"
Gemellaggi scolastici
La tua scuola è interessata a un gemellaggio scolastico, un progetto comune, uno scambio epistolare o a una gita scolastica?
Weiterlesen - Continua "Gemellaggi scolastici"
Scambi universitari
Il mondo degli scambi include anche la vasta realtà universitaria.
Weiterlesen - Continua "Scambi universitari"
Tirocinio formativo in Germania
Che sia dopo la maturità o durante lo studio accademico o dopo la laurea, molteplici sono le opportunità di tirocinio formativo in Germania.
Weiterlesen - Continua "Tirocinio formativo in Germania"
Volontariato in Germania
Un volontariato è un’ottima opportunità per conoscere la Germania, imparare il tedesco e lavorare contemporaneamente ad un progetto di interesse comune.
Weiterlesen - Continua "Volontariato in Germania"
Au-pair in Germania
Vivere in una famiglia ospitante tedesca e imparare così a conoscere la lingua e la cultura: come au pair tutto questo è possibile!
Weiterlesen - Continua "Au-pair in Germania"
Incontri italo-tedeschi
Che ruolo rivestono le relazioni italo-tedesche nel contesto europeo?
Weiterlesen - Continua "Incontri italo-tedeschi"

Saluti Istituzionali

Ambasciatore Vincenzo De Luca Direttore Generale per la Promozione del Sistema Paese MAECIIl mio più cordiale saluto a tutti gli utenti del sito Ciao-Tschau dedicato agli scambi giovanili italo-tedeschi, animati da interesse e curiosità per le relazioni tra Italia e Germania, due Paesi legati da profondi vincoli storici, culturali e umani.

La piattaforma online Ciao-Tschau, favorendo la circolazione di dati, documenti e iniziative, rappresenta un eccezionale strumento di divulgazione di nuove possibilità di studio e di lavoro, come conferma l’alto numero di visitatori mossi da un forte desiderio di conoscere più da vicino la cultura e la lingua dell’altro Paese, per scopi sia accademici che professionali.

Questo spazio di libero accesso per giovani, studenti, docenti e associazioni costituisce un felice esperimento di foro aperto al dialogo e alla discussione tra i giovani che, attraverso l’uso di reti sociali, Facebook e Twitter, ottengono informazioni sui vari progetti esistenti, lanciano nuove idee, ricercano interlocutori, condividono iniziative e opinioni.

Ciao-Tschau diviene così un punto di riferimento nel campo degli scambi giovanili che, oltre a favorire nuove esperienze, rafforzano la comune identità europea.

Auguro a tutti voi una proficua navigazione per un futuro di successo, ricco di opportunità e di esperienze.

Ambasciatore Vincenzo De Luca
Direttore Generale per la Promozione del Sistema Paese
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

 


 

Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Italien Viktor ElblingBenvenuti su Ciao-Tschau, il sito dell’Ufficio per gli scambi giovanili italo-tedeschi!

L’amicizia fra la Germania e l’Italia esiste ormai da diverse generazioni ed è un pilastro centrale dell’integrazione europea.

La piattaforma internet Ciao-Tschau vuole contribuire a rafforzare il contatto tra giovani italiani e tedeschi. Questo si può fare per esempio attraverso un gemellaggio scolastico, un campo-vacanze, un tirocinio oppure un corso di lingua in Germania o in Italia. Le opportunità di entrare in contatto con i giovani di un altro Paese sono molteplici. La piattaforma Ciao-Tschau le raccoglie tutte, presentandole in maniera ordinata. Sfruttate questo sito come porta d’ingresso a entrambi i nostri Paesi!

Nella nostra Europa vivono insieme popoli con differenti culture e tradizioni, cosa che da nessun’altra parte del mondo è possibile. È una grande opportunità proprio per le giovani generazioni. Qui possiamo constatare, con tutte le particolarità che ci caratterizzano, quanto ci accomuna e quanto siamo poco distanti. In Europa, come quasi in nessun altro posto del mondo, potete spostarvi liberamente fra i nostri Paesi. Questo è un diritto di un valore inestimabile.

Mi auguro che in maniera particolare i molti giovani italiani e tedeschi possano avvalersi di questa opportunità e possano conquistarsi la loro Europa!

Viktor Elbling
Ambasciatore della Repubblica Federale di Germania in Italia e a San Marino